The cynic in me immediately interpreted "Post-Crash Behavior" as the exact opposite priority from "Privacy".
Do self-driving cars have a button labeled "fuck your rules and DRIVE"?
The data collection "black box" side of it is in a different section.
I pity the mechanics for that one. You just know the car manufacturers are not going to want some unwashed shade tree mechanic, or even a legitimate independent garage, to have access to do that.