I've heard that babies make the same 'ma' and 'pa' sounds regardless of context, and that it is vain parents who assume that the baby is addressing them :)