If you're underpaid by 30% and ask for a 20% raise it's unlikely your boss will put up a huge fight. They may do less just to see if you accept it, but it's rare for them to both know you're underpaid and refuse to bridge part of that gap.