Good, thoughtful blog post. I think we will need much better understanding of neural structures and processes that happen in nature, better algorithms that approximate those processes, and much better hardware.
That said, non-biologically inspired approaches work better than biological neural processing, for some types of problems.