For developers, this is the person who knows nothing about programming yet insists that you use X tool and write it in Y language.
The author seems to imply that either Steve Jobs or Apple itself "knows nothing about programming". That seems wholly unfair, especially for Apple, and even for Steve. Obviously Apple employs some very talented programmers, or else we wouldn't be here talking about the iPhone. But surely Steve has a working understanding of the issue? Compared to Wozniak, he may have been the less technical of the two, but reviewing his history at Apple, Pixar, and NeXT, I think we can agree that he has a much better understanding of his products than many CEOs.
Apple knows what they're doing. As usual, they are just very conservative and arrogant, which I'm personally OK with (in general) because they make great products.