I'm surprised that the Azure or Google Cloud teams aren't on top of this. They want tech people to pay attention to their stacks, why not host a high profile site like this to gain the respect of the industry?
Your comment may have the best of intentions, but that's how you take net neutrality out the window.
You don't see insurance companies rushing in after a disaster, this is no different.
All that being said: the idea that only ingress traffic matters during a DDOS attack isn't quite right. If the connections are legitimate, you either need to be able to detect the attack attempts (requires expensive coordination and mitigation techniques, especially if the attack is much larger than what a single NIC can handle) or actually serve back the content (which will make your egress skyrocket).