Product already exists in the form of consumer NAS devices. You don't have to build anything, just turn on remote access.