Maybe it's just my lack of need for external influence, but why is this a big deal? I think women can and should be whatever they want to be. A trashy magazine shouldn't change that.
Should A Girl's Life change the tone of their stories? That's up to the market. As long as their demographic enjoys what they print (which translates to $$$), they'll continue to run it. Should people be outraged by it? If they choose to be, yes. But at the end of the day a consumer is a consumer, and if they want trash they'll get it.