I'd speculate that it's the point at which the insurance and futures markets allow for buyers that are unprepared or unable to prepare for actually receiving a shipment.
This leads to a market in which speculation is allowed, instead of biding on the actual outcome of supply/demand interacting.