I don't believe that AGI and transhumanism is any easier (or better, but I accept your opinion) than making a spacecraft that can carry people to Mars. The task is well understood, unlike artifical intelligence.
There is no point in arguing which one is easier. Feasibility and difficulty shouldn't be reasons for discarding long term efforts. Many current ideas were seen as impossible or extremely difficult.