What is this very short power cable called? (2011) | Hacker News Reader