It's a consequence of the high number of requests for the doc. It started working for me after a short wait.

Edit: hmm... or maybe when this happens it's because the owner is temporarily taking the the document offline to fix it when people mess it up?