The 2 lines can be thought of as ceilings or upper bounds, hence why they are static - this are the numbers that traffic was expected to eventually reach at peak.So you can think of it as, "we thought we'd be looking at graphs that had this line as the top and traffic would be some curve underneath.
Obviously from the graph shown here, we/they needed a tall graph.