You've got a good point, and I'm not satisfied with that section. Can you think of a real-world example of a network partition? Maybe a parade that bisects the city?
"Think of a parliment that must have more than half of members present in order to hold a vote. If too many can't make it, say because a flood washes out the bridge, a quorum can't be formed and business can't proceed."