KISS applies here. By keeping the 'driver presses a button' interaction, the complexity is reduced by at least a factor of 5, and the TCO ends up being much less.
Sometimes, a doorbell just needs to be a doorbell.
Sometimes, a doorbell just needs to be a doorbell.
Sure you can do the simple announce but the even easier one is to just have the driver talk over a mic, he needs one anyway. There I one upp'd you on KISS. But there is a reason not to KISS.
Why? You can announce the next stop a few seconds after departing from the current stop, and then again at the opening of the doors.