The California Constitution is extremely clear. No one may restrict the freeness of anyone's speech and especially not any law.

If UC uses its lawful property ownership powers (or any other) to restrict someone's speech, it has acted contrary to the CA Constitution.