When the website owner decides to use Cloudflare in front of their site, it is absolutely their responsibility to ensure that it's configured properly. Not Cloudflare's and certainly not the user's.
And for that matter, it's entirely possible that they consider this correct behaviour. They may have a poorly written dynamic RSS feed that doesn't cache for instance, and want it protected.
Moreover, Cloudflare provides plenty of ways for the website owner to avoid this behaviour - the global security level can be adjusted, settings for individual endpoints can be adjusted, even settings for individual IP ranges can be adjusted.
As a user, you have no idea what settings the website owner has selected; it seems rash to blame Cloudflare in that context.