As pointed out by folks on Gizmodo, the areas of the rectangles seem to have nothing to do with the number of servers listed inside (for example Intel's square is almost 4x the size of Rackspace, even though the server count is less than 2x).

Also, the numbers for Facebook are quite outdated.