That's not 100 % accurate. Arguably symlinks are kinda weird under Windows, but that doesn't mean symlinking node_modules doesn't work (you just need admin privileges).

(Disclaimer: I'm the author of ied.)