Yeah I spotted that too.

Another posted pointed out that it's on github, so you could always submit a pull request:

https://github.com/nommu/nommu.org