most paranoid I can think of: Use an Atmel AVR (Harvard architecture means no code execution, and it doesn't have low-level firmware that could be vulnerable) to read the filesystem and sanitize data, then feed it over serial to a host machine to analyze?
If you trust your hardware and VM hypervisor to be secure, pass the USB controller to a VM?