For what it's worth, I've had server installs that were upgraded 10.04 > 12.04 > 14.04 > 16.04 and they're fine.