Hacker News Reader

You can use S3, Google Cloud Storage, or Azure Storage even if you're running on DigitalOcean.

Yes, but at the cost of increased latency, and paying the bandwidth?

There's also expandable block storage (https://www.digitalocean.com/products/storage/), though I'm not sure if it fits these circumstances.