Kidding aside, I don't believe Tor is being specifically targeted by HN in any way. If there is any auto-banning mechanism in the codebase at all (is there?) I would think it might be IP ratelimit-based, and in that case it's possible for unlucky HN Tor users who share an IP with a HN Tor spammer to suffer collateral damage.