Try kwm[0]. It's not perfect, but as someone who's just switched in the opposite direction, it's the closest thing I've found to i3.

[0]: https://github.com/koekeishiya/kwm