I think the real problem is that the Right Way(tm) to do things is completely non obvious to a linux novice. Looking back on my times starting out with linux (ubuntu 6.06), I remember a lot of similar frustrations. Really, there is no middle ground, you are either a novice or an expert, and bridging that gap is super challenging. The only real useful advice I ever received was to 1) learn the CLI, and don't assume that it is antiquated, 2) use linux for real tasks, don't just follow tutorials, and 3) If something isn't working the way you want it to, there is probably a way to change it.
Hopefully the author will use his frustrations as a learning experience, rather than a reason to leave the platform. The linux community could use more people like him.