"His filibuster against the Civil Rights Act put him in this position."

"His"? Singular?

Both Byrd and Thurmond attempted to filibuster the Civil Rights Act, so I don't know where you're getting "anything Byrd had done" from.