I wanted to talk "market size increases" in response to your comment. If you're now postulating that a market size increase occurred w/o effecting the chains, I find that even more implausible, but am not sure what to say.
That's a multi billion dollars audience yet only a small fraction of the global housing and rental markets.
AirBnb is playing in many more markets than just competing with hotels.