You need to trust the server at some point. Assuming you do then it doesn't matter if the at-rest encryption is done in the browser or on the server.
I'd be happy with HTTPS upload and PGP encryption before writing to disk or forwarding. I think the biggest risk of a secure upload server is a vulnerability exposing a disk full of secure content in the future.