>But the reality is that new housing is simply illegal in every positive population growth city in the country.

Las Vegas? To name one. High population growth. A lot of building.