If I remember correctly from the presentation, Must claimed radiation was not a significant concern with the exception of things like solar flares. Can anyone comment on the accuracy of that?
I don't know that they'll have this on the first trips there, but I'd guess that magnetic shields might eventually be a standard component:
http://space.stackexchange.com/questions/3772/how-much-power...
The challenge with flares is that the radiation can come in from multiple directions, so a cylindrical water container that people can pack into is probably a better defense than just the bulk of the engines.
But since for most of those people, SF and anticipation is limited to Star-Wars + a couple of other movies/series and super-hero block-busters, they are not aware, and all these stuff appear as genuinely unprecedented technical and sociological thought breakthrough.