They should map both Control and Escape to Caps Lock. Control when combined with other key or held for longer than 250 ms, and Escape when pressed and released within 250 ms.
Sadly doesn't support Sierra properly yet.
On X11, https://github.com/alols/xcape just run `xcape -t 350 -e 'Control_L=Escape'`
On Windows, AutoHotkey: https://github.com/myfreeweb/dotfiles/blob/32c9cfd8d5e0a3a2c...