For example, lowest-price bidding rules tend to result in more expensive projects overall because the agencies feel the need to do a whole bunch of up-front micro-planning in order to try and prevent the contract awardee - who, as we already know ahead of time, will be the lowest bidder - from cutting too many corners. Or to put it more simply, we've essentially mandated that public projects have to be the waterfalliest of waterfally waterfall projects.
Our "starve the beast" approach to funding public agencies, also inspired by our hysterical attitude about government corruption, comes into play, too. Since agencies end up with limited resources for permanent staffing, they don't necessarily have in-house resources available for project planning. But they can use funding set aside for projects to hire consultants, who are naturally expensive and less worried about what happens to the project 5 years down the line. They'll be long gone by that point.