Simply lacking screen real estate reduces available working memory that would be used to focus on a coding task.
Given how this empirically impacts work quality, I'm pretty amazed how younger tech companies have pushed employees in this direction.
It's not all that different from the open office trend.