I deleted my response to this by mistake.

Here's what I'd posted, in essence:

http://blog.facebook.com/blog.php?post=382978412130

Users can edit which connections they want to add to their profile. They can also hide some connections on their profile, and remove others if they so choose.

Disclosure: I work for Facebook. My opinions are my own.