Which either he should have readily available, since he's the creator, or he should have known, since he should be able to demonstrate the safety of the device.
> I assume under threat of legal consequences if any of it contains an error
Usually you hand over what you have, then you negotiate with the regulator for a time frame to answer the more difficult questions. If you're unsure about something, tell the regulator up front.
The correct response is not to throw a tantrum and shut everything down.
> interspersed with lots of reminders that they can and will close down his business if they feel like it
That's the textbook definition of 'regulation'.