This is a regrettable redesign. Every page loads a megabyte of crap (640 KB "names.txt" file + 260KB jquery) and requires javascript for what could be a static text site.
the wiki's been locked for quite a while. why not keep it that way. the existing commentary is at least more valuable than the ability to edit it.
provide a static mirror, ward, and I won't have to mirror your "database" of json! ;)
That's not particularly helpful for people crawling and not keeping state between page hits, but it should make a difference for end users if done right.