I have a logitech camera, an old one, and hangouts work fine.

For some reason I had to install "cheese" to make it work. But that's all. No extra drivers needed or anything else.