Google already has a service for this:
I guess this would work for more casual documents, passwords to facebook, whatever. I have a document printed out and kept in our file cabinet for such things, so I would not use this service, but I can see where other people might.
Your service has some use cases... but please do not tell me you seriously expect it to replace lawyers when it comes to managing one's estate.