Also, notice that the "Japanese Salaryman" model is not only completely unworkable for high productivity, highly creative projects such as tech startups - it doesn't really apply here. That model, and all models like it in Europe and elsewhere, has two sides - the employee doesn't leave, and the company doesn't (easily) let him go. Needless to say, nobody in his right mind would suggest implementing the latter part, least of all the author who comically insists on the former part.
In other words, what we have is an employer who insists on applying half of a completely irrelevant model to his particular line of business.