Cyclist are no angels, either. I always find it fascinating how they clamor for at least a meter space next to them when cars are passing, but when traffic is slow (not standing still – that's a different story), mere centimeters to my side mirrors are enough to pass cars themselves.
I think a drastic re-education of traffic participants would be necessary: de-emphasize small, inadvertant and temporary infractions and punish vindictive and deliberately dangerous behaviour much more aggressively.