Unfortunately, you cannot easily achieve "hard occlusion" with an LCD mask. Pinlight display is a project that did explore that idea: http://pinlights.info
LCDs can attenuate individual rays of light. However, the images we see of real objects in our environment are generated from light in the form of planar wave fronts. So, if you have a near eye LCD micro display and you turn on a single LCD pixel in an attempt to block light emanating from a certain point on a real object, most of the light emanating from that point will simply go around the LCD pixel, enter the pupil and for a point on you retina. The total brightness of the image will dim a little dependant on the size of the LCD pixel, but not by much for a single microdisplay pixel (i.e. a few micron pitch).
The Pinlight papers do talk about ways around that issue, using LCD diffraction pattern masks, but I still think the residual diffraction and reduced overall lens transparency associated with the LCD micro display makes the approach an even bigger challenge.