Takeaway: if it's email, it's on a server somewhere; if it's on a server somewhere, it's best to assume it'll be public record someday. If it's an outburst, maybe you should do it by phone.
And it will continue to be amusing gossip for the rest of us :)