There's already a "could be" in the title, it seems redundant to put two may/could be's. You don't need to say that something "may be X so much that it could be Y", when you can either say "may be X so much that Y", or "is X so much that it could be Y".
The "escalating so fast" lost the qualifier, which does change the meaning.
This "may" and "could be" was in the original title.
I was just (attempting) to simplify it.
This is clearly the most grotesque and irresponsible headline I've read all week. /s
Yes because it's missing a quantifier which completely changes the meaning of the title. Only controversial to call this out because it's a climate change article thus impervious to any and all criticism obviously.