>The bigger story here seems to be that Croatia is treating the territory of Liberland as its own
That's not a big story at all. Ever since around early 2000s the deal between Croatian and Serbian governments was to treat it that way until the borded dispute was resolved.
Vit forgot to read up on a lot of stuff before going on this adventure.