It didn't confuse me but it did annoy me!

The x-prime looked like the elm equivalent of mysql_real_escape from PHP.

I've only been using the pipe syntax and this makes things simpler; backticks are special syntax, pipe syntax is just another function.