This seems stupidly obvious (even as a very altruistic person in their mid-30s who has only had a single partner).

Good sex, in general, is about generosity. So those who are more generous are likely to be better at it, and those do more of it. I know there are many factors that could influence, but the basics seem obvious.