Our baby is due in January.
goes to
Unser Baby ist im Januar fällig
My German colleagues assure me Google's neural network needs a bit more training on that one. I often use Google Translate to go back from the German I have (badly) created to English, as a further check that it's somewhat understandable. In terms of it replacing asking real humans for help... I think it's still a long way away, but good to see Google investing in it.
Freely translated: "Our baby is going down in January."
Interestingly I wouldn't know how to translate the German back to English while preserving the feel of the phrasing. Languages just don't map 1:1.
"Our baby is being scheduled for January"
which maybe brings some "huh?" But I'm not a native speaker, I'm just trying to get an opinion of these who are.
Just as another data point, I do. I'd only use it sarcastically, like
Und, wann ist denn der kleine Scheißer fällig?