I'm baffled. I like to think of the quality of HN comments as much higher.
Apple had options to make this data unavailable by design to themselves and to law enforcement. They chose a design so that they could provide this information. The phone does it without the user's consent.
However, I understand that there are people who would rather redefine terminology to suit their cognitive dissonance.
In any case we can agree on the following:
-----------
Apple provides a near majority of your sensitive information to law enforcement by the design of the product, and you can not use the product in a meaningful way without that information becoming available to state surveillance and state law enforcement.