It's already slightly better in Win10 (in case you have not tried it yet).
Meanwhile, Gnome Terminal has been taking away the tabs...
Did they, why?
I have switch to xfce4-terminal for a while in all my system....
They didn't take away terminal tabs.
Psst, try pressing ctrl+alt+t in a terminal window
Yeah, I haven't liked many of the changes in Gnome over the past few years. Terminator as a terminal emulator has been rock solid though. Highly recommend it.